گورژوفسكي مؤسس يک مسابقهي علمي ديگر بهنام «اولين گام در راه جايزهي نوبل» بود
آخرين ترجمه ساعت 30/06 صبح به پايان رسيد
که مربوط به تيم مغولستان بود
«ولادمير گورژوفسکي» Waldemar Gorzkowski«ولادمير گورژوفسکي» (Waldemar Gorzkowski) دبير کل المپياد جهاني فيزيک يكشنبه 24 تير 1386 (15 ژولاي 2007) در اصفهان درگذشت.
او با همسر خود در سي و هشتمين المپياد جهاني فيزيک شرکت کرده بود. «والادمير» از وقتي که «لهستان» به اين مسابقهها پيوست (يعني سومين دوره) راهنماي تيم لهستان و قديميترين عضو فعال در المپياد بود.
در کنار المپياد جهاني فيزيک او مؤسس يک مسابقهي علمي ديگر بهنام «اولين گام در راه جايزهي نوبل» بود که دانش اموزان «ايراني» در چندين مورد در آن موفق بودند.
مرگ ناگهاني «گورژوفسکي» احتمالاً بهخاطر ناراحتي قلبي او بوده است.
جلسهي بحث و بررسي
آنها سؤالها را براي دانشاموزاني ترجمه ميکنند که به پنج زبان رسمي المپياد (انگليسي، فرانسوي، روسيهاي، آلماني و اسپانيولي) تسلط ندارند؛ البته بدون هيچگونه توضيح اضافي در ترجمه. همچنين آنها بايد مصلحت دانشاموزان خودشان را در نظر بگيرند.
جلسهي بحث و بررسي در سي و هشتمين المپياد جهاني فيزيک در روز 23 تير (14 ژولاي) در «مرکز تربيت معلم» برگزار شد. تالار بزرگ به کامپيوترهايي با سرورهاي اختصاصي براي رأيگيري، دانلود و بررسي سؤالها براي تمام سرپرستهاي تيمها مجهز شده بود.
جلسه رأس ساعت 5/3 بعدازظهر شروع شد و اعضاي کميتهي علمي، سؤالها را يکييکي بررسي کردند.
با وجود اين که اضطرابهاي اوليهاي وجود داشت طراحان سيستم يعني آقايان: «حسام آرماندهي»، «رضا محمدي»، «سروش رادپور» و چند دانشجوي تيزهوش از دانشگاه صنعتي شريف و دانشگاه تهران براي آرام کردن جو آماده بودند و خوشبختانه همهچيز بهآرامي پيش رفت.
بحث و گفتگو حدود ساعت 12 شب بهپايان رسيد و بعد ترجمه آغاز شد.
کار سرپرستهاي ايراني نسبتاً زودتر بهپايان رسيد چون در المپياد 1386 (2007 ميلادي) سؤالها از قبل بهزبان فارسي آماده شده بود.
طي آخرين گزارش، سرپرستان تيمهاي نپال، هند، پاكستان، مالزي و هنگكنگ كار ترجمه را بهاتمام رساندند. قبل از آنان سرپرستان ژاپن و ويتنام - كه البته با مشكلات بزرگي مواجه بودند زيرا بايد از رعايت مصلحت دانشاموزاناشان بايد مطمئن ميشدند.بههر حال، آخرين ترجمه ساعت 5/6 صبح بهپايان رسيد که مربوط به تيم مغولستان بود.
علوم اسلامی
دین و زندگی زندگینامه معصومین(ع)
علوم انسانی
فرهنگ و تمدن اجتماعی ادبیات
علوم تجربی
زمین شناسی زیست شناسی شیمی فیزیک
علوم ریاضی
علوم کامپیوتر ریاضیات
بهداشت و سلامت
بهداشت و سلامت مشاوره و روانشناسی
هنر و سرگرمی
تئاتر و سینما سرگرمی